Days
Hours
Minutes
Secounds

仮 想 通 貨 奉 納 祭

Virtual Currency Offering Festival 09 - 10 November, 2019, Tokyo

仮想通貨奉納祭 / Virtual Currency Offering Festival

物々交換、米、銅貨……と価値が移り変わるなか、キャッシュレス時代の新しい「祭り」「儀式」をアップデートする社会実験を行うプロジェクト。土着的な民間信仰は非合理的に見えても、共同体の維持や慰霊、厄災の抑止などの機能を持つ。後継者不足で廃れつつある奇祭を形骸化した伝承ではなく”生きた文化”として次の100年も継続させるには?という問いのもと「東京の新たな奇祭」を作ることに挑戦した。

祭りのために世界中から仮想通貨の投げ銭を集めて地域や神社に奉納し、都市の豊穣を祈る装置「サーバー神輿」を開発。時空間を超え一瞬で移動する仮想通貨の性質を利用し「現代版ポトラッチ(=富の再分配の儀)」を試みた。仮想通貨が一定額着金すると「ワッショイ・セレブレーション機能」が発動。神輿に搭載した大量のLEDファンが高速回転しながら発光し、人々から届いた祈りの言葉をAIが音声合成し、爆音で鼓舞する。

祭りのビジョンに共感した様々な分野の専門家、クリエイター、企業や自治体などが技術や作品を自発的に奉納し、「天狗ロボット」「奇酒の奉納」「AI般若心経」をはじめ、多くの共創が生まれた。東京の商店街で実現した「仮想通貨奉納祭」には、2日間で約17000名の参加者が集まり、老若男女が神輿行列や屋台を楽しんだ。

未来社会における贈与経済のあり方や、次世代の信仰の形を探求するプロジェクトとして、現在も実験を行っている。

アーカイブ動画

アーカイブ写真

Technical Details - SoftWare

Software

Design concept
It is designed as “modern version of Potlatch system” combined with Bitcoin.

Design by citizen participation
–  Following the process of the traditional way of an ordinary village festival, we had a fundraising as a pre-festival. People make “dedication” with their own words to pray through this process.
– People’s words of prayer are synthesized by the unique AI by an AI startup WATASHIHA Inc. The artificially generated voice which sounds like a real human voice inspires people.
– Cryptocurrency collected from all over the world during the parade is deposited into the dedicated wallet and dedicated to the local shrine where the mikoshi is carried.

Software design
– In the “Digital Potlatch System” installed on the mikoshi, when Bitcoin collected from all over the world is deposited into the dedicated wallet on Blockchain.com, Python script executed in the server (mikoshi) monitors the balance to detect the arrival of currency.
– The control command is sent to each application depending on the payment.
The LED pattern and voice control application are implemented with openFrameworks, and it controls the LED pattern and the voice audio from mikoshi according to the amount of currency to the wallet and the number of payments. In addition, the fan controller implemented with Arduino controls the rotation speed of the LED fan according to the amount of money received and the number of payments of Bitcoin, and it bring excitement to people carrying the mikoshi by light, sound and rotation of LED fan.
– the interaction of mikoshi changes gradually depending on the amount of Bitcoin received. Currently, there are three stages: “normal celebration”, “wasshoi celebration”, and “super wasshoi celebration”, and the designed LED light pattern, synthesized voice, and fan rotation speed are set.

*”Wasshoi” is a shout when carrying a mikoshi.

Implementation method / Tools
Python, openFrameworks, Arduino

Other functions
– As there is a stream live for the state of mikoshi procession, anybody can participate in this local festival from anywhere in the world.
– “Digital Potlatch System” aims to be a platform that can support other cryptocurrencies such as Ethereum and DASH other than Bitcoin.

Technical Details - Hardware

Technical

[Design concept]
– Mikoshi is a “portable shrine” used in traditional Japanese festivals. It is said that people carry mikoshi and move around the city, and the gods present in the architectures. The hardware of this work is based on this “mikoshi” concept.
– In hardware design, while following the traditional mikoshi structure, a chimera-like object, a mikoshi combined with gaming PCs, has been created.
In addition, the traditional culture and ritual articles have been updated to the modern design using digital fabrication tools such as laser cutters, while keeping handicrafts atmosphere with traditional craftsmanship.
– This “Mikoshi” can be produced all over the world because it is easier to mass-produce and duplicate than the traditional ones made with craftsmanship. This design facilitates the reproduction of festivals throughout the country.

[Exterior, hardware, and functions]

– The mikoshi is equipped with LED Stripe, LED Case Fan, Gaming PC, audio amplifier, battery and so on. At the same time, it is decorated with some ornaments such as “shimenawa” and “torii,” which used in traditional religious architectures, to create a unique exterior that combines technology and religion.
– LED light and the AI-generated voice interact with each other depending on the payment of Bitcoin. The LED patterns are designed very colorfully, inspired by the local street cultures and geek cultures.

[Implementation method / Tools]
Laser cutter, Cutting machine, Vectorworks, Illustrator

[Materials]
Structure: general-purpose aluminum frame, wood, acrylic board
Server: motherboard, CPU, memory, SSD, CPU cooler, ATX power supply, battery
Audio equipment: speakers, amplifiers,
LED: LED Case Fan, LED Stripe, LED Driver, stabilized power supply
Ornaments: Shinto shrines objects, lanterns

Artwork / Performer

サーバー神輿 – Server Mikoshi

サーバー神輿 – Server Mikoshi

市原えつこ、渡井大己

Nicos Orchest-Lab

Nicos Orchest-Lab

ニコス オーケストラボ

超能力水鉄砲射的「めざせ!ハイドロポンパー」

超能力水鉄砲射的「めざせ!ハイドロポンパー」

福澤貴之, 泉田隆介, 倉橋真也, 橋口恭子, 山下遼, 水落大

株式会社わたしは

株式会社わたしは

株式会社わたしは(大喜利AIスタートアップ)

Other Weird Dedications

Renowned experts, entrepreneurs and researchers made “offering” of various resources and technologies of their fields

Tengu Robot

Yokai-monster-robot using animatronics technology” by animatronics researcher.

Weird Sake Dedication

“peculiar sake – a liquor with extraordinary fermentation process” by a fermentation professional

Dedication of AI

“AI voice synthesys of Sutra” by AI startup company

Electronicos! Festival Music

Old electronics devices becomes instruments and they played a festival music for the parade.

Bitcoin Wallet

We shoulder up the Mikoshi and parade around PM 6:30-7:15 in Japan time.
Meanwhile, if you send bitcoin to the bitcoin address as below, the bitcoin you sent affect the Mikoshi parade in realtime. After that, It will be physically dedicated to shrine and temple in Tokyo.

 bitcoin address

18BNXj5Ngct9tbpws25xLx5kk4aGzyiXWV

Director

Etsuko Ichihara (JP) / New media Artist, Fantasy inventor, Digital Shamanist

メディアアーティスト、1988年、愛知県生まれ。早稲田大学文化構想学部表象メディア論系卒業。日本的な文化・習慣・信仰を独自の観点で読み解き、テクノロジーを用いて新しい切り口を示す作品を制作する。アートの文脈を知らない人も広く楽しめる作品性と日本文化に対する独特のデザインから、国内外の新聞・テレビ・ラジオ・雑誌等、世界中の多様なメディアに取り上げられている。
主な作品に、大根が艶かしく喘ぐデバイス《セクハラ・インターフェース》、虚構の美女と触れ合えるシステム《妄想と現実を代替するシステムSRxSI》、家庭用ロボットに死者の痕跡を宿らせ49日間共生できる《デジタルシャーマン・プロジェクト》等がある。
第20回文化庁メディア芸術祭エンターテインメント部門優秀賞を受賞、総務省異能vation(独創的な人特別枠・倍率120倍)採択。2018年に世界的なメディアアート賞であるアルスエレクトロニカInteractive Art+部門でHonorary Mention(栄誉賞)を受賞、EU(ヨーロッパ連合)より科学、社会、芸術の優れた融合に贈られる「STARTS PRIZE」にも同時ノミネート。
主な展覧会として、「デジタル・シャーマニズム – 日本の弔いと祝祭」(NTTインターコミュニケーション・センター[ICC])、「Cyber Arts Exhibition 2018 – Ars Electronica Festival」(OK Center for Centemporary Art)、「文化庁メディア芸術祭」(オペラシティアートギャラリー)、「第11回恵比寿映像祭」(東京都写真美術館)等。
2016年にYahoo! JAPANを退社し独立、現在フリーランス。クリエーター事務所「QREATOR AGENT」所属。執筆活動も活発に行い日本経済新聞COMEMO、宣伝会議マスメディアンなどの媒体で連載中、講演多数。

http://etsuko-ichihara.com/
twitter: @etsuko_ichihara

 Interview at toco toco TV

Interview about her artworks.

Interview at Nippon TV 24

Interview about “Digital Shaman Project”, and this interview was wide spread all over the world.

Credit

Credit

企画・運営:市原えつこ
神輿テクニカルディレクション,ソフトウェア開発,ハードウェアデザイン・開発:渡井大己
神輿ソフトウェア開発:稲垣淳
神輿フレーム設計・制作:川島拓郎
祭り囃子:NICOS ORCHEST-LAB
発酵大臣:小倉ヒラク
天狗アニマトロニクス造形・開発:中臺久和巨
天狗ロボットモーション開発:渡部知香
天狗ロボットモデル:藤井直敬
ロゴデザイン:畑ユリエ
写真撮影:黒羽政士
映像撮影・編集:野本ビキトル
企画リサーチ・PR協力:原田優輝(Qonversations)
管理サポート:早川由紀恵
協賛:デジタルハリウッド大学大学院,株式会社インクワイア
助成:公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
支援:Readyforクラウドファンディングご支援者の皆様
技術協力:株式会社わたしは
会場・運営協力:川島商店街

Exhibition View

Recent Exhibitions

2020 “International Arts × Science Festival 2020 – KYOTO STEAM” at Kyoto City Kyocera museum, Kyoto, JAPAN
2020 “Media Ambition Tokyo 2020”,Tokyo, JAPAN
2020 “Open Possibilities” at NTT InterCommunication Center[ICC], Tokyo , JAPAN
2019 “Matsudo International Science art festival” at Tojotei, Matsudo, JAPAN

Media, News

 “Virtual Currency Offering Festival” was featured on the medias below.

Venue Information

会場の川島商店街は中野新橋駅付近にある、戦前から続く昔ながらの元気な商店街。当日はフランクフルト、月見うどん、たこ焼き、クレープ、射的など商店街の直営店が15店舗ほど出店しお祭りを盛り上げます。その他大道芸や、ヒーローショー、けん玉、地元ミュージシャンによる路上演奏なども開催。 We will have 15 vendors selling foods and drinks, etc!

■日時 11月9日(土)・10(日) 16:00~21:00 荒天中止 出入り自由、参加費無料
■場所 川島商店街全域(東京メトロ丸ノ内線「中野新橋駅」より徒歩8分)
■住所 東京都中野区 川島商店街  〒164-0013 東京都中野区弥生町3丁目14−6

Venue

Kawashima Shopping Street, 3-14-6 Yayoicho
Nakano-ku, Tokyo 164-0013, JAPAN
and you can also participate via online!!

Events

Shooting games, Street performance by local citizens also showed in the festival.

Glowing toys
Lottery toys
Hena-art
Shooting games
Local hero show
Jazz live
and so on…

Food stand

Delicious food stands by local citizens in the shopping street will be appear in the festival.
Below are the example of the menu.

Udon ¥300
Alcohol¥300
Skewered rice dumplings ¥120
Grilled noodles ¥200
Grilled chicken ¥100
Fried potatoes |100
Tapioka drink ¥300

Contact