Days
Hours
Minutes
Secounds

仮 想 通 貨 奉 納 祭

Virtual Currency Offering Festival 09 - 10 November, 2019, Tokyo

仮 想 通 貨 奉 納 祭

令和元年、キャッシュレス時代の新たな奇祭がスタート

2019/11/9(土)・10(日)16:00〜21:00、東京・川島商店街にて、キャッシュレス時代の新たな奇祭「仮想通貨奉納祭」を開催します。戦前より続く昔ながらの商店街を舞台に、世界中からビットコインを奉納できるサーバー神輿、バイオ御神体、天狗ロボットなど、現代解釈した神事をふんだんに取り込んだ奇祭を決行。その他、電子いけばな、電磁祭り囃子、人力で仮想通貨をマイニングするマシンなど祭りにちなんだ作品、商店街による飲食屋台も多数出展します。仮装での参加も大歓迎です。お祭りは入場無料、この一度きりの奇祭をお見逃しなく……!

仮想通貨奉納祭・開催概要

■日時 11月9日(土)・10(日) 16:00~21:00 荒天中止 出入り自由、参加費無料
■場所 川島商店街全域(東京メトロ丸ノ内線「中野新橋駅」より徒歩8分)
■住所 東京都中野区 川島商店街  〒164-0013 東京都中野区弥生町3丁目14−6
■Facebookイベントページ キャッシュレス時代の奇祭、仮想通貨奉納祭 – Virtual Currency Offering Festival
■助成:公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京

The brand new strange festival at the age of cashless.

We host the unique and strange festival which has modern Shinto rites, such as a server Mikoshi that everybody can tip their bitcoin all over the world, a diety with biotechnology, and Tengu robot.

There will also be an exhibition which displays electric ikebana (Japanese flower arrangement), old home electrical appliances which play Japanese traditional festival band music, and cryptocurrency mining machine by people. There are plenty of food stands in the shopping street. Joiners with costumes are also welcomed.We broadcast the main event (Mikoshi parade) on YouTube Live. We are looking forward to your joining on-&off-line!

Virtual Currency Offering Festival – Information

Date: PM 4:00 – 9:00 in 9 – 10th Nov (Sat&Sun) / Canceled in case of stormy weather / no entrance restriction / Join for free
Place: Kawashima Shopping street, Nakano, Tokyo / 3-14-6, Yayoi, Nakano, Tokyo, 1640013
You can join us online via bitcoin dedication or YouTube Live.

 

当日着金用ウォレットが決定! - Bitcoin Wallet

アドレス – bitcoin address

18BNXj5Ngct9tbpws25xLx5kk4aGzyiXWV

当日はこちらのアドレスにて、ビットコインのご奉納を受け付けております!
神輿の儀は18:30-19:15。この間に送金をすると、リアルタイムで神輿行列の現場にあなたの送金したビットコインが影響し、
「ワッショイ・セレブレーション」なるスペシャル機能にもお目にかかれるかも……!?
皆様のビットコインのご奉納を心よりお待ちしております。

People shoulder ‘Server Mikoshi’ which equipped a system people all around the world can dedicate bitcoin to cheer the locals up. We shoulder up the Mikoshi and parade around PM 6:30-7:15 in Japan time.
Meanwhile, if you send bitcoin to the bitcoin address as below, the bitcoin you sent affect the Mikoshi parade in realtime.It has a time difference between Japan and oversea. If you want to tip us bitcoin beforehand, you can do it by the address from now. The collected bitcoin will go into the system on Mikoshi. After that, It is physically dedicated to shrine and temple in Tokyo.We all are looking forward to your bitcoin dedication. Let’s join us!
Bitcoin address for sending … 18BNXj5Ngct9tbpws25xLx5kk4aGzyiXWV
The Mikoshi Parade will be broadcasted online on YouTube Live. 

YouTube Liveで配信予定!

ビットコインの投げ銭奉納を大募集!

18:30-19:15までの神輿行列で、ビットコインのご奉納をお待ちしております。

ビットコインを5回以上着金すると神輿の「ワッショイ・セレブレーション」機能が発動し、お神輿行列を盛り上げます。隠しコマンド「スーパー・ワッショイ・セレブレーション」は0.01BTC(約1万円)以上のビットコインがドカンと着金すると発動します。

Artwork / Performer

サーバー神輿 – Server Mikoshi

サーバー神輿 – Server Mikoshi

市原えつこ、渡井大己

Nicos Orchest-Lab

Nicos Orchest-Lab

ニコス オーケストラボ

超能力水鉄砲射的「めざせ!ハイドロポンパー」

超能力水鉄砲射的「めざせ!ハイドロポンパー」

福澤貴之, 泉田隆介, 倉橋真也, 橋口恭子, 山下遼, 水落大

株式会社わたしは

株式会社わたしは

株式会社わたしは(大喜利AIスタートアップ)

臓器大学

臓器大学

飯田萌

天狗ロボット

天狗ロボット

市原えつこ、中臺久和巨

出し物 - How to enjoy

神輿&作品展示

仮想通貨神輿、天狗ロボット、バイオ御神体、喘ぐ大根……など様々な作品が商店街に召喚されます。電子いけばな、超能力射的など、商店街の至るところに作品が。

来訪神・妖怪仮装大会

来場者の皆様による来訪神・妖怪への仮装は大歓迎です!仮装で参加される方は #来訪神仮装大会 ハッシュタグをつけてSNSにアップ頂けると、後で何かがあるかも……?

パフォーマンス

当日は世にも奇妙なパフォーマーが商店街を闊歩予定。地元商店街のほっこりとしたライブとのギャップをお楽しみください。

屋台

様々な個人商店が立ち並ぶ商店街の屋台や、青年会の皆さんによる屋台、射的などの催しがございます。

協賛・スポンサー - Sponsors

本イベントはご覧のスポンサーの皆様、そしてクラウドファンディングでご支援頂いた皆様のご協力により運営しております。※全てのご支援者さまの名簿は現在作成中です。今しばらくお待ち下さい。

Platinum Sponsor

Gold Sponsors

Silver Sponsors

Bronze Sponsors

早川由紀恵 様

新城健一 様

技術協力

企画助成

助成:公益財団法人東京都歴史文化財団  アーツカウンシル東京

会場情報 - Information

会場の川島商店街は中野新橋駅付近にある、戦前から続く昔ながらの元気な商店街。当日はフランクフルト、月見うどん、たこ焼き、クレープ、射的など商店街直営店が15店舗ほど出店しお祭りを盛り上げます!その他大道芸や、ヒーローショー、けん玉、地元ミュージシャンによる路上演奏なども開催予定です。お楽しみに! We will have 15 vendors selling foods and drinks, etc!

■日時 11月9日(土)・10(日) 16:00~21:00 荒天中止 出入り自由、参加費無料
■場所 川島商店街全域(東京メトロ丸ノ内線「中野新橋駅」より徒歩8分)
■住所 東京都中野区 川島商店街  〒164-0013 東京都中野区弥生町3丁目14−6

会場 – Venue

川島商店街 東京行灯祭 内
〒164-0013 東京都中野区弥生町3丁目14-6
Kawashima Shopping Street, 3-14-6 Yayoicho
Nakano-ku, Tokyo 164-0013, JAPAN
and you can also participate via online!!

交通 – Transport

東京メトロ丸ノ内線
中野新橋駅より徒歩8分

京王バス:新宿西口発
宿33「永福町」行き
宿32、35 「佼成聖堂前」「佼成病院」行き
「弥生町3丁目」バス停下車徒歩約5分。

中野、新中野方面より
中野駅南口発 中83「南部高齢者会館方面」行き
「川島通り」バス停より徒歩7分

飲食 –  Restaurant

地元商店街の皆様による、美味しく手頃な屋台とお酒でお待ちしております!

屋台 – Food stand

当日は商店街の手頃で美味しい屋台が立ち並びます。
下記は当日に出る屋台メニューの一例です。

鳥皮にこみ¥350 皿うどん¥300

ハイボール¥300 手羽先¥100 唐揚げ¥200

焼きだんご¥120 いそべだんご¥120

ほの灯り月見うどん¥350

焼き鳥¥100、ポテト¥100、焼きそば¥200

豚もつ煮¥300、フランク¥100、チョコバナナ200円

トムヤムヌードル500円、タピオカドリンク¥300

催事 – event

飲食の他、商店街の皆さんによる屋台、
射的、大道芸などの催しもございます。
絶妙なローカル感をたっぷり楽しんでいって下さい。

光るおもちゃ
おもちゃくじ等
ヘナアート
射的
大道芸
ローカルヒーローショー
ジャズ演奏
路上演奏

掲載メディア - Media

仮想通貨奉納祭を取り上げていただいた媒体様一覧です。

お祭りの盛り上げのためにも取材や掲載は大歓迎ですので、ご興味のあるメディア様はお気軽にお問い合わせください。取材のお問い合わせは mojarin@gmail (主催者:市原えつこ宛)まで

奇祭運営者より

本イベントは、一人のアーティストの「東京で新たな奇祭をやりたい」謎の妄想が、クラウドファンディング(キャッシュレス時代の新しい奇祭、”仮想通貨奉納祭”爆誕₿)でのご支援やスポンサー様、そしてご協力者の皆様のお力を得て実現するものです。本企画にご賛同いただいた奇特な皆様、この場を借りて、誠にありがとうございます!当日は楽しんでいって頂ければ何よりです。

企画運営:市原えつこ

メディアアーティスト・妄想インベンター。早稲田大学文化構想学部表象メディア論系卒業。日本的な文化・習慣・信仰を独自の観点で読み解き、テクノロジーを用いて新しい切り口を示す作品を制作する。アートの文脈を知らない人も広く楽しめる作品性と日本文化に対する独特のデザインから、国内外の新聞・テレビ・ラジオ・雑誌等、世界中の多様なメディアに取り上げられている。主な作品に、大根が艶かしく喘ぐデバイス《セクハラ・インターフェース》、家庭用ロボットに死者の痕跡を宿らせ49日間共生できる《デジタルシャーマン・プロジェクト》等がある。
第20回文化庁メディア芸術祭エンターテインメント部門優秀賞を受賞、総務省異能vation(独創的な人特別枠)採択。2018年に世界的なメディアアート賞であるアルスエレクトロニカInteractive Art+部門でHonorary Mention(栄誉賞)を受賞、EU(ヨーロッパ連合)より科学、社会、芸術の優れた融合に贈られる「STARTS PRIZE」にも同時ノミネート。

http://etsuko-ichihara.com/
twitter: @etsuko_ichihara

Credit/Special Thanks

神輿テクニカルディレクター:渡井大己
神輿LEDパターンデザイン・内部アプリ開発・アクリル設計:稲垣淳
神輿筐体3D設計・実装:川島拓郎
発酵大臣:小倉ヒラク
天狗アニマトロニクス造形・開発:中臺久和巨
天狗ロボットモーション開発:Chika Watanabe
天狗ロボットモデル:藤井直敬(株式会社ハコスコ)
編集者:原田優輝
マネジメントサポート:早川由紀恵
ロゴデザイン:畑ユリエ
協賛:デジタルハリウッド大学大学院、モリジュンヤ(Inquire.inc)
助成:公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
技術協力:株式会社わたしは
会場協力:川島商店街

お問い合わせ - Contact